Как заключается международный договор купли-продажи

Рассмотрим следующий вопрос: "Как заключается международный договор купли-продажи". Если необходимы утонения, то обратитесь к дежурному специалисту.

Как заключается международный договор купли-продажи?

Главная » Документы » Как заключается международный договор купли-продажи?

Договор международной купли-продажи заключают между собой компании имеющие регистрацию в отличных друг от друга странах.

Иными словами, договор купли-продажи признается международным тогда, когда местонахождение собственника и покупателя расположено в различных государствах и соответственно на территориях различных стран.

Вышеперечисленное является достаточным условиям для признания сделки с участием данных лиц международной.

Например, сделка, проведенная с участием российской компании и иностранцем, возглавляющим фирму на территории Российского государства, не будет принадлежать к категории международных, так как обе компании расположены на территории одного государства. Национальность главы компании к определению типа сделки не относится.

Российскими сторонами участниками международных сделок купли-продажи становятся исключительно те юридические лица, что имеют постоянное расположение на территории Российского государства, а так же частные предприниматели, которые имеют постоянное или основное место проживания на территории России.

Участниками международной сделки купли – продажи будут две стороны — это продавец и покупатель. Основным документом, который регулирует условия поставки продукции, являются Международные правила разъяснения торговых терминов – ИНКОТЕРМС-200.

Порядок заключения договора международной купли-продажи

П. 2 ст. 1209 ГК РФ гласит, что международная сделка, первой стороной которой является российская компания, составляется письменно, вне зависимости от места ее проведения, соответственно так же вносятся и соответствующие изменения в нее. Иначе она будет являться недействительной и здесь неважно, на какой стадии проведения она находится.

Что такое письменная форма? Это когда документы составлены и подписаны всеми сторонами и переданы участникам посредством связи, дающей возможность определить, что договор исходит от участника сделки. Например, бумаги можно выслать почтой, через скайп, электронной почтой и так далее.

Типовой порядок оформления международной сделки купли-продажи пределен Венской конвенцией 1980 г.

Вызвать неудобство при оформлении сделки, может тот факт, что обе стороны могут не иметь возможности, встретится в один и тот же промежуток времени в конкретном месте, в силу определенных причин.

Следовательно, Конвенция учитывает и это. Международный договор можно оформить, прибегнув к использованию оферты и акцепта.

Итак, офертой называется желание одной из сторон оформить договор. То есть, другими словами предметом оферты является намерение сотрудничать первой стороны со второй. В данном документе содержится название объекта сделки, а так же его стоимость и количество.

Что же касается акцепта, то это ответный шаг, так скажем, покупателя, или другой стороны. В данной ситуации письменный ответ не обязателен. На практике обычно покупатель выражает согласие с офертой, через совершение действий, предположим, перевода денежных средств за указанные изделия в их прописанном количестве.

В случае, когда сторона определила свое согласие посредством совершения соответствующих действий, то фактом заключения договора является момент непосредственного совершения этих самых действий.

В случае, когда в сделке чувствуют представители сторон, то здесь запомните, что оформление доверенности должно учитывать правила и законодательные нормы страны, где ее получают.

Это же касается и промежутка времени ее действия, они так же устанавливаются страной, где такая доверенность получена.

Например, в случае если доверенность получена на территории РФ:

  • промежуток времени ее действия не превышает 3 лет;
  • если конкретный срок действия в документе определен не был, то действительна она 1 год;
  • нельзя признать доверенность недействительной по причине несоответствия формы, в случае если она не противоречит российскому законодательству.

Образец договора купли-продажи участка земли 2017 года.

Как выглядит образец договора купли-продажи инструмента, читайте тут.

Форма и содержание договора международной купли-продажи

Оформление и содержание договора определяются Венской конвенцией и используемым правовым законодательством.

Под используемым правовым законодательством следует понимать нормы регулирования международных отношений в области договоров, а в нашем случае сделки купли-продажи.

Покупатель и продавец должны определить между собой, законодательством какой страны будут регулироваться условия и оформление. В случае отсутствия договоренности будет применена законодательная база страны продавца.

Определить регулируемое право достаточно важно, потому что именно его нормами будет регулироваться договор, и в случае их несоблюдения будет стоять вопрос о его действительности.

Когда вы применяете Российское законодательство, то в договоре о сделке обязательно укажите все условия касающиеся наименования и количества товара, как это предусматривает ГК РФ.

Для заключения договора сторонам необходимо согласовать все его существенные условия. В соответствии со статьей 14 Конвенции 1980 года к существенным условиям договора относится:

  • определение изделий;
  • количество изделий;
  • стоимость изделий.

В договоре вместо указания стоимости и количества изделий укажите порядок их определения. Таким образом, количество изделий и стоимость контракта можно регулировать в дальнейшем.

В конвенции имеется статья 55 – предусматривает иной подход в отношении такого пункта как стоимость.

Все остальные условия, если они не прописаны в договоре о сделке, определяются диспозитивными нормами Конвенции. Следовательно, если договор о сделке в целом подпадает под действие Конвенции и соответствующие положения диспозитивных норм, а так же устраивают стороны, то достаточно достичь соглашения по существенным условиям, а условия, установленные диспозитивными нормами, будут действовать и использоваться автоматически.

Чем договор международной купли-продажи отличается от других коммерческих сделок?

Наиболее распространённой ошибкой в сфере оформления договоров в коммерческой торговле – это использование проформ и оговорок предыдущих сделок. Допустим, когда коммерсант ранее применял форму документа на осуществление одноразовой сделки купли-продажи, и по ее образцу оформляет сделку для длительного сотрудничества.

Неуместен будет и типовой договор одного вида сделок, в использовании к остальным. Например, контракт купли-продажи используется исключительно для этих целей, для остального рода сделок он не соответствует, в силу отсутствия ряда условий.

Следовательно, внимательно различайте коммерческие сделки по продажам от иных международных соглашений, а так же различайте разовые сделки для продажи конечных изделий от остальных типовых договоров, а именно:

Учитывая все вышесказанное, при составлении международного договора купли-продажи не используйте типовые образцы договоров других видов сделок, а так же обязательно учитывайте, для какого промежутка времени сотрудничества предусматривается соответствующий договор, так это является достаточно важным условием.

Всегда следите, что непосредственно является предметом договора, и обязательно помните о доверенностях и правилах их оформления, если заключение договора поручается представителям.

Читайте так же:  Развод по инициативе одного из супругов

Международное контрактное право

Договор международной купли-продажи – это соглашение о предоставлении товаров определенного вида в собственность, заключенное между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.

Для признания договора купли-продажи международным, достаточно лишь одного условия – местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Национальная (государственная) принадлежность сторон при этом не имеет значения.
То есть не будет являться международной куплей-продажей сделка между российским и иностранным лицом, находящимися на территории России.

Российскими участниками международной купли-продажи могут являться юридические лица, имеющие постоянное место нахождения на территории РФ, и индивидуальные предприниматели, имеющие постоянное или преимущественное место жительства на территории РФ.

Сторонами международной купли – продажи выступают продавец и покупатель.

В обязанности продавца входит:

  • поставить товар;
  • передать относящиеся к товару документы;
  • передать право собственности на товар.

В обязанности покупателя входит:

  • уплатить цену за товар;
  • принять поставку товара в соответствии с требованиями договора.

Международный договор купли-продажи, таким образом, сочетает в себе элементы купли-продажи непосредственно и поставки.

Основным документом, регулирующим международную куплю-продажу, является Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.

Важно знать, что Конвенция не применяется к купле-продаже: — товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, то есть товаров, не предназначенных для предпринимательских целей; — с аукциона; — в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона; — фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег; — судов воздушного и водного транспорта, а также судов на воздушной подушке; — электроэнергии.

Международная купля-продажа включает в себя также и поставку продаваемых товаров. Отсюда важным аспектом в регулировании отношений между продавцом и покупателем выступают условия поставки товаров.

Основной документ, регулирующий условия поставки товаров представлен Международными правилами толкования торговых терминов – ИНКОТЕРМС-2000.

Порядок заключения договора международной купли-продажи

На основании пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор международной купли-продажи, одной из сторон которого является российское лицо, должен заключаться в письменной форме независимо от места его заключения. В противном случае договор будет признан недействительным. Даже если сделка уже исполнена, то она все равно будет признана недействительной. Вносимые в договор изменения условий также должны быть в письменной форме.

Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.

[2]

При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает.

Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта.

Оферта – это предложение стороны заключить договор. Чтобы предложение рассматривалось как действенное намерение, оно должно быть направлено конкретному лицу (или лицам) и выражать конкретное желание заключить сделку, в том числе сведения о наименовании товара, его количестве, цене.

Акцепт – это заявление или иное поведение получателя оферты (предложения заключить сделку), выражающее согласие с ней. В определенных случаях согласие заключить сделку может выражаться в совершении действий. Например, в силу обычая или сложившейся между сторонами практики получатель оферты может выразить свое согласие на заключение договора путем отправки товара или уплаты цены.

Договор считается заключенным в момент, когда согласие с предложением заключить его получено оферентом.

В случае, когда согласие заключить договор выражается путем совершения действий, то договор считается заключенным с момента совершения таких действий.

Часто процесс заключения договора происходит через средства факсимильной связи посредством переписки и т. д. В этом случае заинтересованным сторонам следует быть внимательными.

Конвенция гласит, что ответ на оферту, который имеет целью служить акцептом, но содержит дополнения, ограничения, или иные изменения, является отклонением оферты и представляет собой встречную оферту. Например, если лицо «А» направило лицу «Б» оферту, но лицо «Б» не согласно с предложенными условиями для заключения договора и направляет лицу «А» документ с иными условиями, то считается, что лицо «Б» направило оферту и является связанным в случае акцепта. Поэтому, если лицо «Б» не имеет намерения заключить договор, а направляет свои возражения с целью выработки условий, которые бы устраивали обеих сторон, и заключения договора в последующем, то лицу «Б» следует сделать оговорку: «Данное письмо (документ, сообщение) не являются офертой».

Если договор купли-продажи заключается представителями сторон, то важно знать, что форма доверенности определяется по праву страны места ее совершения (выдачи).

Срок действия доверенности определяется правом страны, где была выдана доверенность. Это означает, что если доверенность была выдана на территории Российской Федерации, то срок ее действия не может превышать 3-х лет, а если срок в доверенности не указан, то она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.
Доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям российского права.

Форма и содержание договора

Форма и содержание договора определяются Венской конвенцией и применимым правом.

Применимое право – это нормы, которыми регулируется отношения, возникающие из международного договора, в частности, купли-продажи.

Стороны в договоре согласовывают, какое право будет подлежать применению. В противном случае к договору будет применяться право продавца.

Определение применимого права является определяющим и имеет важное практическое значение. Например, действительность договора зависит от того, соблюдены ли нормы применимого права. Например, если применимым является российское право, то договор купли-продажи в обязательном порядке должен содержат условия о наименовании и количестве товаров, так как это требует Гражданский кодекс РФ.

Виды договора купли-продажи. Договоры международной купли-продажи товаров

Договор купли-продажи – это самостоятельный договор, являющийся родовым по отношению к его отдельным видам. В соответствии с п. 5 ст. 454 ГК РФ отдельными видами договора купли-продажи признается: розничная купля-продажа, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд, контрактация, энергоснабжение, продажа недвижимости, продажа предприятия. Характерно, что многие ранее самостоятельные договорные типы стали рассматриваться как разновидности договора купли продажи (например, поставка, контрактация, энергоснабжения).

В основе разграничения договора купли-продажи на виды лежат следующие критерии:

Читайте так же:  Страховая задерживает выплату

Каждый из видов имеет свои подвиды, свое внутреннее деление по тем же и иным критериям.

Закрепленный в законе перечень видов договоров купли-продажи носит не исчерпывающий характер. Например, продажа гражданами друг другу различных товаров (автомобиля, компьютера, урожая с собственного огорода) не подпадает ни под один из названных видов, но, безусловно, являются договорами купли-продажи.

Договор купли-продажи один из наиболее распространенных договоров не только во внутреннем, но и во внешнем торговом обороте. Торговля между юридическими лицами и гражданами-предпринимателями различных стран потребовала унификации правовых норм, регламентирующих отношения по международной купли-продажи.

Единые правила, применяемые при международной купле-продаже, были зафиксированы в 1980 г. в Венской Конвенции ООН о договорах международной купле-продаже товаров (далее — Конвенция), а также в Международных правилах по толкованию торговых терминов «Инкотермс 2000».

Конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров, когда коммерческие предприятия ее участников находятся в разных государствах либо когда, согласно нормам международного частного права, применимо право участника Конвенции.

В частности, положения гл. 30 ГК РФ применяются в нескольких случаях и к договорам международной купли-продажи товаров, относящихся к сфере действия Конвенции:

во-первых, когда стороны полностью исключили ее применение;

во-вторых, когда конкретный вопрос в Конвенции прямо не разрешен и не может быть разрешен в соответствии с ее общими положениями, а в силу коллизионной нормы применимо российское гражданское право.

Дата добавления: 2014-01-03 ; Просмотров: 1096 ; Нарушение авторских прав? ;

Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет

Международный договор купли-продажи

Международная торговля укрепляет взаимоотношения между государствами, стимулирует их экономику. Для этого был разработан так называемый международный договор, посредством которого предоставляются товары определенного вида в собственность между сторонами (коммерческими предприятиями), находящимися на территории различных государств.

При составлении договора, первоначально сторонам необходимо определиться с правилами его составления. Условия оформления международного договора купли-продажи регулируются правилами, установленными Конвенцией ООН в Вене в 1980 г. Ее положения регулируют оптовые продажи коммерческих организаций, а также отдельных видов товаров. Для единства понимания ООН разработал торговую терминологию, содержащуюся в документе ЮНИСТРАЛ. Для описания условий поставок разработана терминология ИНКОТЕРМС. Если стороны не определились, или не включили в договор условия относительно поставки, согласно общепринятым правилам, принимается условие «франко завод» по умолчанию. Существует ряд других правовых документов, применимых при заключении таких сделок.

В гражданском законодательстве РФ установлены три вида международных договоров – межгосударственные, межправительственные, межведомственные (межотраслевые). Ответственность за последние несут непосредственно ведомства, их заключавшие. Международное право в Российской Федерации регулируется на основании соответствующего Федерального закона от 15.07.1995 года №-103. Законодательством РФ установлено преимущество правил международного договора, перед российскими, если это не противоречит Конституции, действующей на территории России.

Для совершения коммерческих сделок, компании используют уже разработанные виды соглашений. В крупных организациях предпочитают применять свои унифицированные шаблоны или партнеров, но с применением международных наработок терминологии.

Как оформить международный договор купли-продажи?

Согласно положениям пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса РФ, международный договор купли-продажи, одним из участником которого является российское лицо, должен заключаться только в письменной форме независимо от места его оформления. В противном случае нормативно-правовой документ будет признан недействительным, даже если условия сделки уже были исполнены в полном объеме. Процедура оформления включает в себя изучение рынка страны, его законодательства, поиска товара, сбор данных о партнере с целью проверки его деловой репутации, переговорной компании, и подписанию контракта.

Для того чтобы оформить международный договор купли-продажи, одной из сторон высылается письменное предложение оформить соглашение. При этом для обсуждения должны быть указаны следующие моменты: по каким правилам предлагается составлять акт, предоставить свой образец соглашения или отписка относительно того, что сторона принимает условия контракта партнера. Далее требуется подтверждение полномочий ответственных лиц – владельца, собственника, представителя компании. Договор в обязательном порядке оформляется в письменной форме, на языке, понятным обеим сторонам. Правила, по которым оформляется контракт, должны быть указаны в самом документе, действующие на момент подписания договора.

Правила составления соглашения

При самостоятельном составлении шаблона контракта, использование принятой международной терминологии является обязательным требованием. Это в дальнейшем упрощает решение споров, а также исключает недопонимание сторон по важным пунктам соглашения.

Оформление международного договора купли-продажи содержит такие основные пункты:

Образец соглашения можете скачать по ссылке.

Отличительные особенности сделки

Существенного отличия международного договора купли-продажи от иных коммерческих соглашений нет. Он содержит те же разделы, что и обычный контракт купли-продажи.

Отличия состоят:

  • в законодательной базе – используются международные правовые законодательные акты, нормативы и прочая документация;
  • применяется соответствующая торговая терминология;
  • наличие таможенных условий;
  • для расчетов используется иностранная валюта;
  • высокий форс-мажорный риск в связи с политическим фактором;
  • возникшие споры решаются в Третейском суде.

Видео (кликните для воспроизведения).

Особое внимание стоит уделять описанию качественных характеристик поставляемого товара. Сортность продукции в разных странах может подразумевать под собой продукцию отличительного качества. Международному соглашению присуща процедура ратификации – решающее принятие законодательными органами РФ. Для коммерческих сделок, процедура, как правило, не применяется.

Договор международной купли-продажи товаров

Договор международной купли-продажи товаров представляет собой основной вид международных коммерческих контрактов. Предмет такого договора — движимые материальные вещи. В настоящее время международная купля-продажа регулируется главным образом посредством унифицированных международных материально-правовых норм.

Венская конвенция 1980 г. — основной международно-правовой документ, регламентирующий международную куплю-продажу в современном торговом обороте. Отношения, не урегулированные Конвенцией, могут регламентироваться посредством обычаев, в отношении которых стороны договорились, и подразумеваемых обычаев (обычай, о котором стороны знали или должны были знать, который в международной торговле широко известен и постоянно соблюдается сторонами в договорах подобного рода).

Пробелы Конвенции восполняются путем применения (ст. 7):

1) общих принципов, на которых основана Конвенция;

2) права, применимого в силу норм МЧП.

Сфера применения Венской конвенции 1980 г. — договоры купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах. Нахождение коммерческих предприятий в разных государствах не принимается во внимание, если это не вытекает из договора, или деловых отношений, или обмена информацией между сторонами. Для применения Конвенции не имеет значения национальная принадлежность сторон, их гражданский или торговый статус, гражданский или торговый характер договора (ст. 1). В ст. 2 дан перечень видов купли-продажи, к которым Конвенция не применяется: купля-продажа товаров для личного потребления, ценных бумаг, акций и денег, судов водного и воздушного транспорта, электроэнергии.

Читайте так же:  Право собственности на квартиру

Конвенция регламентирует принципиальные вопросы международных коммерческих отношений:

1) понятие договора международной купли-продажи товаров;

2) порядок заключения договора между отсутствующими;

3) форма договора международной купли-продажи товаров;

4) содержание прав и обязанностей продавца и покупателя;

5) ответственность сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора.

Конвенция устанавливает порядок заключения международного коммерческого контракта между «отсутствующими». Момент заключения контракта основан на «доктрине получения»: оферта вступает в силу, когда она получена ее адресатом, а договор считается заключенным в момент, когда вступает в силу акцепт оферты (ст. 15, 23). Место заключения контракта также определяется в соответствии с доктриной получения — это место получения акцепта (ст. 18). Оферта — это предложение, адресованное одному или нескольким лицам, если такое предложение достаточно определенно и выражает намерение оферента считать себя связанным в случае акцепта. Конвенция определяет понятия отзывной и безотзывной оферты; устанавливает право оферента на отзыв оферты; определяет момент, когда оферта утрачивает силу.

Акцепт — заявление или иное поведение адресата оферты, выражающее согласие с офертой. Акцепт оферты вступает в силу, когда указанное согласие получено оферентом. Конвенция закрепляет течение срока для акцепта — он должен быть получен в установленный оферентом срок; если срок не указан, то в разумный срок (который определяется на основании фактических обстоятельств договора). Конвенция определяет, когда ответ на оферту, содержащий дополнительные или отличительные условия, может считаться акцептом; устанавливает понятие встречной оферты (ст. 18-22).

Конвенционные требования к форме сделки учитывают международную практику не связывать стороны жесткими требованиями о форме договора. Договор купли-продажи может заключаться и в письменной, и в устной форме. Факт договоренности может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания (ст. 11). Конвенция закрепляет «правила о заявлении»: государство-участник, национальное законодательство которого требует письменной формы договора, в любой момент может сделать заявление об обязательном соблюдении такой формы, если одна из сторон контракта расположена на его территории (ст. 12 и 96). Это положение является одной из немногих норм Конвенции, имеющих императивный характер.

Товар по количеству, качеству, описанию и упаковке должен соответствовать требованиям контракта. Конвенция определяет случаи признания товара несоответствующим договору:

1) непригодность для целей, в которых такой товар обычно используется;

2) непригодность для конкретной цели, о которой продавец был заблаговременно извещен;

3) несоответствие представленному продавцом образцу или модели;

4) товар не затарен или не упакован надлежащим способом. Покупатель утрачивает право ссылаться на несоответствие товара, если он в разумный срок не известил продавца об обнаруженных им несоответствиях.

купателю. Такие вопросы разрешаются на основе автономии воли сторон или иной привязки национального коллизионного права. Конвенция самым подробным образом определяет момент перехода риска случайной гибели или повреждения товара, юридические последствия перехода риска (этим вопросам посвящена гл. IV). Подобный подход характерен для современного правового регулирования — Инкотермс точно так же не учитывают момент перехода права собственности, но подробно регламентируют момент перехода риска.

Вне сферы действия Конвенции остались серьезные аспекты договора купли-продажи:

1) действительность договора и последствия, которые он может иметь в отношении права собственности на проданный товар;

2) ответственность продавца за причиненные товаром повреждения здоровья или смерть какого-либо лица;

3) заключение договора через агента;

4) использование одной или всеми сторонами стандартных условий договоров;

5) государственный контроль импорта или экспорта определенных категорий товаров.

Многие положения Конвенции основаны на обращении к национальному законодательству:

1) формальные требования, предъявляемые к договору (ст. 12, 96);

2) возможность получения решения суда об исполнения обязательства в натуре (ст. 28);

3) возможность заключения договора без прямого или косвенного указания цены (ст. 55).

Вопросы, прямо не урегулированные в Конвенции, решаются в соответствии с общими принципами, на которых Конвенция основана. Общие принципы Венской конвенции1:

1) свобода договора;

2) диспозитивность положения Конвенции;

[1]

3) добросовестность в международной торговле;

4) презумпция действия торгового обычая;

5) связанность сторон устойчивой практикой их взаимоотношений;

6) сотрудничество при исполнении обязательств;

7) критерий «разумности»;

8) возможность требовать реального исполнения обязательства с приоритетом эквивалентного возмещения;

9) разграничение нарушений на существенные и несущественные.

В доктрине высказывается мнение, что оптимальный способ восполнения этих пробелов Венской конвенции — применение Принципов УНИДРУА. Принципы УНИДРУА в меньшей мере обусловлены различиями национальных правовых систем, что позволило урегулировать некоторые вопросов, которые либо полностью исключены из сферы действия Конвенции, либо регламентируются недостаточно полно2. Например, один из главных принципов, на которых основана Венская конвенция, — это принцип разумности. Обязанность сторон действовать разумно закреплена во многих положениях Принципов.

Для устранения пробелов в Венской конвенции могут быть использованы предписания Принципов о процентах годовых при неплатеже и о валюте исчисления убытков. Принципы способны облегчить задачу судей и арбитров при определении критериев толкования Венской конвенции. Критерии существенных нарушений договора могут быть применены для толкования соответствующего термина в ст. 25 Конвенции.

25. Форма и порядок заключения договора международной купли-продажи

Договор международной купли-продажи заключается между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.

Для признания договора купли-продажи международным, достаточно лишь одного условия – местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Национальная (государственная) принадлежность сторон при этом не имеет значения. То есть не будет являться международной куплей-продажей сделка между белорусским и иностранным лицом, находящимися на территории Республики Беларусь.

Договор международной купли-продажи, одной из сторон которого является белорусское лицо, должен заключаться в письменной форме независимо от места его заключения. В противном случае договор будет признан недействительным. Даже если сделка уже исполнена, то она все равно будет признана недействительной. Вносимые в договор изменения условий также должны быть в письменной форме.

Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.

При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает.

Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то, же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта.

Читайте так же:  Развод с женой

26. Валютное регулирование в Республике Беларусь

На территории Республики Беларусь официальной денежной единицей является белорусский рубль, посредством которого осуществляются все платежи и расчеты, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Валютное регулирование — это деятельность государства, направленная на регламентирование международных расчетов и порядка совершения валютных операций и сделок с валютными ценностями.

Международные расчетные и валютно-кредитные отношения Республики Беларусь со странами дальнего и ближнего зарубежья, а также порядок и области применения иностранных валют отечественными организациями, предприятиями и гражданами регулируется рядом законодательных актов и инструктивных материалов. В законодательных актах и ведомственных инструкциях по валютным вопросам определены:

основные принципы осуществления валютных операций в Республике Беларусь;

виды валют и валютных ценностей, применяемых в Республике Беларусь;

права и обязанности резидентов и нерезидентов в отношении владения, пользования и распоряжения валютами и валютными ценностями на территории Республики Беларусь;

полномочия и функции белорусских органов и агентов валютного регулирования и валютного контроля и др.

Важнейшие законодательные акты и нормативные материалы следующие:

1) Закон Республики Беларусь от 22 июля 2003 г. №226-З «О валютном регулировании и валютном контроле»;

2) Кодекс Республики Беларусь от 25 октября 2000 г. №441-З «Банковский кодекс Республики Беларусь»;

3) Закон Республики Беларусь от 29 декабря 1998 г. №223-З «О государственном регулировании внешнеторговой деятельности»;

4) Указ Президента Республики Беларусь от 4 января 2000 г. №7 «О совершенствовании порядка проведения и контроля внешнеторговых операций»;

5) Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 14 февраля 1997 г. №87, Национального банка Республики Беларусь от 14 февраля 1997 г. №4 «О мерах по совершенствованию валютного рынка Республики Беларусь»;

6) Постановление Правительства Республики Беларусь от 8 января 1997 г. №12, Национального банка Республики Беларусь от 8 января 1997 г. №1 «О некоторых мерах валютного регулирования на территории Республики Беларусь»;

7) Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 30 апреля 2004 г. №72 «Об утверждении Правил проведения валютных операций и внесении изменений в Правила открытия банками счетов клиентам в Республике Беларусь»;

8) Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 28 сентября 2000 г. №24.12 «Об утверждении Правил открытия банками счетов клиентам в Республике Беларусь».

После издания названных нормативных документов в некоторые из них вносятся изменения и дополнения, которые диктуются потребностями экономической жизни республики.

Валютное законодательство — это совокупность правовых норм, которые регулируют порядок совершения валютных сделок с валютными ценностями внутри страны, сделок между резидентами и нерезидентами, а также порядок ввоза/вывоза, перевода и пересылки из-за границы и за границу национальной и иностранной валюты и др. валютных ценностей.

ГЛАВА 12. Правовые аспекты договора международной купли-продажи товаров

12.1. Понятие и сущность внешнеторгового договора международной купли-продажи товаров

Договор купли-продажи – одна из многочисленных разновидностей сделок. Для того, чтобы сразу определить его место в договорном праве, необходимо начать его рассмотрение с нескольких определений.

Сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Далеко не всякая сделка (а, следовательно, и не всякий договор) может рассматриваться как международная. Международной сделкой может считаться лишь та, которая заключена между двумя или более субъектами права (т. е. организациями или физическими лицами), подчиненными различным национальным юрисдикциям, т. е. находящимися в странах, являющихся иностранными по отношению друг к другу. Двухили многосторонние сделки являются договорами. Следовательно, общий термин «договор» включает в себя любое соглашение или обязательство, согласно которому каждая сторона берет на себя обязательство или становится прямо или косвенно обязанной либо выплатить другой стороне денежную сумму, либо совершить или не совершать какое-то определенное действие.

Конкретно же купля-продажа – это договор, в силу которого одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В этих определениях четко выделяется главная особенность куплипродажи – это всегда договор двусторонний, причем с точки зрения продавца вся сделка представляется продажей, то есть обменом товара на деньги; а с точки зрения покупателя – покупкой, то есть обменом денег на товар.

Говоря упрощенно, договор купли-продажи можно представить как договор мены, где предметом обмена выступает, с одной стороны, определенное количество определенного товара, а с другой – определенное количество определенных денежных единиц, иногда условных (экю). Это мнение подтверждается тем, что исторически договор купли-продажи возник из договора мены как его разновидность. Как мы увидим далее, этот вывод имеет не чисто умозрительное значение, но важен и для структуры письменной формы договора купли-продажи.

От договора купли-продажи следует отличать договор поставки, который заключается только предпринимателями и только в целях предпринимательской деятельности. «По договору поставки поставщик – продавец,

осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в условный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личными, семейными, домашними и иным подобным использованием». Впрочем, на этом различие (весьма, кстати, спорное) и заканчивается, ибо к обоим этим видам договоров применяются, с небольшими оговорками, правила о договорах купли-продажи. Скорее, договор поставки – разновидность договора купли-продажи, заключаемого, однако, не на поставку (пусть даже по частям) конкретной партии, а на постоянное либо дискретное снабжение данным товаром в течение определенного срока, ибо точное число зачастую можно лишь уточнять при подготовке к поставке очередной партии. Таким образом, для целей данной работы, где это возможно, эти два вида договоров нераздельны и именуются «договор купли-продажи».

12.2. Процедура заключения договора международной купли-продажи товаров

Договор открывается предложением, которое должно содержать:

• настолько полное указание всех существующих условий сделки, чтобы простого выражения согласия со стороны того, к кому это предложение обращено, было достаточно для возникновения договора, иначе это будет лишь вызов предложения;

• намерение предлагающего вступить в сделку, иначе это будет только сообщение;

• обращение к определенному лицу, иначе это будет реклама (приглашение делать оферты).

Для того чтобы предложение заключить договор считалось офертой, необходимо, чтобы оно было достаточно ясным, понятным и выражало намерения лица, его отправившего, считать себя связанным в случае согласия контрагента вступить с ним в договорные отношения Согласно ст. 14 Венской конвенции – оферта считается достаточно определенной, если в ней обозначен товар и прямо или косвенно устанавливаются его количество и цена или предусмотрен порядок их определения.

Читайте так же:  Кто может по закону воспользоваться межеванием земельного участка бесплатно

Предложения могут быть твердыми и свободными. Если предложение определенного товара делается только одному покупателю и указывается срок, в течение которого продавец считает себя связанным с условиями предложения, то оно считается твердым. Такое предложение наиболее распространено в практике международной торговли.

Срок действия предложения – необходимый реквизит твердой оферты, так как он определяет срок обязательств продавца по отношению к покупателю. Неполучение ответа или акцепта в течение установленного срока равносильно отказу покупателя и освобождению продавца от сде-

ланного предложения. Полученный продавцом акцепт должен быть безоговорочным, т. е. ни один из пунктов оферты не должен быть нарушен. При несогласии получателя с условиями оферты возможны два варианта последующих действий. Одна из часто встречающихся проблем при заключении договоров купли-продажи товаров возникает в случае ответа на оферту, который имеет целью служить акцептом, но содержит дополнительные или иные условия. В соответствии со ст. 19 Венской конвенции, если эти дополнительные или иные условия не меняют существенно условий оферты, то этот ответ является акцептом, если только оферент без неоправданной задержки не возразит против этих условий. В случае отсутствия возражений с его стороны условиями договора будут условия оферты с изменениями, содержащимися в акцепте.

Если дополнительные или иные условия существенно изменяют условия договора, ответ представляет собой встречную оферту, которая, в свою очередь, должна быть акцептована для того, чтобы договор был заключен. В соответствии со ст. 19 п.3 Венской конвенции считается, что дополнительные или иные условия, касающиеся цены, платежа, качества, количества товаров, места и времени доставки, степени ответственности той или иной стороны перед другой стороной или же урегулирования споров, существенно изменяют условия оферты.

Если предложение делается без всяких обязательств со стороны продавца, то оно считается свободным.

Ответ должен быть отправлен тем же способом, какой был избран при определении предложения, если в последнем не указан иной способ. Запоздавший, даже не по вине, отправителя, ответ необязателен для сделавшего предложение, но последний должен уведомить о происшедшем отправителя, который, считая сделку заключенной, начнет готовиться к исполнению. Весьма неблагоразумно на предложение продать товар в определенном количестве по определенной цене вместо ответа выслать требуемый товар, потому что он почти всегда придет после того срока, до которого пославший предложение считает себя связанным.

Как и предложение, отправленный ответ, содержащий согласие или отказ, может быть обессилен новым изъявлением воли, если оно успеет одновременно с первым или ранее его.

По правилу, общему для большинства законодательств (ГГУ, ЕТК, ГК РФ), договор заключен, когда получен ответ, содержащий согласие на сделанное предложение. Теоретическое обоснование этого взгляда состоит в том, что для совершения договора необходимо взаимное выражение воли обоих контрагентов.

Для совмещения моментов заключения и подписания договора между отсутствующими следует с самого начала переговоров предусмотреть условие, согласно которому договор будет считаться заключенным лишь по-

сле подписания единого документа (совместно составленного или проформы одной из сторон), после которого вся предварительная переписка (и содержание всех устных договоренностей) утрачивает силу.

12.3. Форма договора международной купли-продажи товаров

Внешнеторговые сделки совершаются в простой письменной форме. Несоблюдение простой письменной формы влечет недействительность внешнеэкономической сделки в силу прямого указания закона (п.3 ст. 162 Гражданского кодекса РФ). Такая сделка согласно российскому законодательству является ничтожной.

Согласно действующему в Российской Федерации гражданскому законодательству (ст. 434 ГК РФ) стороны по договору могут заключить его в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющего достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи 1980 г. (ст. 11) не требует, чтобы такой договор заключался или подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. Наличие договора может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания. Эти положения Конвенции следуют распространенной международной практике не связывать стороны требованиями к форме договора. Договор может заключаться и подтверждаться как в письменной и устной форме, так и путем совершения действий, свидетельствующих о намерении сторон его заключить (конклюдентных действий). Причем, правила ст. 11 этой Конвенции, как и другие ее положения, носят диапозитивный характер, за исключением положений ст. 12 Конвенции, отступать от которых или изменять действие которых стороны не могут.

Видео (кликните для воспроизведения).

Изложенное в ст. 12 Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. единственное императивное предписание относится к форме заключения и подтверждения договора (ст. 11), его изменения и прекращения (ст. 29), к форме оферты, акцепта или иного выражения намерения сторон (часть II Конвенции). Оно состоит в том, что любое положение ст. 11, ст. 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон либо оферта, акцепт или иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой форме, не применимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в договаривающемся государстве, сделавшем заявление на основании ст. 96 Конвенции. И, соответственно, в ст. 96 Конвенции предусмотрено, что договариваю-

Источники


  1. Червонюк, В. И. Теория государства и права / В.И. Червонюк. — М.: ИНФРА-М, 2007. — 704 c.

  2. Сергеев С. Г. Конституционное право России; Дашков и Ко — Москва, 2008. — 576 c.

  3. Краев, Н. А. Комментарий к Федеральному закону «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц» (постатейный) / Н.А. Краев, А.Н. Борисов. — М.: Деловой двор, 2015. — 160 c.
  4. Мазарчук, Д. В. Общая теория государства и права. Ответы на экзаменационные вопросы / Д.В. Мазарчук, Н.А. Глыбовская. — М.: ТетраСистемс, 2011. — 144 c.
Как заключается международный договор купли-продажи
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here